En la subcultura ‘otaku’ (aficionados al anime, al manga y similares) existe un concepto denominado ‘waifu’, que designa a un personaje ficticio femenino a quien el otaku de turno querría tener de pareja si fuera ella fuera real (‘waifu’ es, al fin y al cabo, la adaptación al japonés de ‘wife’, esposa). Es algo así como un paso más allá del amor platónico, aunque en Japón hay muchos que no terminan de distinguir bien la realidad y la ficción en este campo.